Ayoreo – Benno Glauser

Cualquier día, en el Norte del Gran Chaco

Benno Glauser, 2010 – bennoglauser@gmail.com

este texto puede ser reproducido libremente bajo cualquier forma para uso educativo o no comercial, indicando fuente y autoría, y salvaguardando la integridad de las ideas expresadas, en caso de reproducción solo parcial

Vivir no debe porque ser una lucha contra poderes asesinos. La vida de las mujeres y los hombres Ayoreo de los grupos aislados (sin contacto con nuestra civilización) no era una lucha, era vida en y con los territorios, como …

Ser indígena: el concepto de indigeneidad – Una conversación con dos dirigentes ayoreo

Benno Glauser – bennoglauser@gmail.com

El presente artículo originalmente fue escrito en inglés y publicado en 2011 (“Being indigenous: the concept of indigeneity. A conversation with two Ayoreo leaders”, en: “The Politics of Indigeneity”, ed. by Sita Venkateswar and Emma Hughes, Zed Books, London /New York, 2011, ISBN 978 1 78032 1219/120 2).

Previa autorización explícita del autor, este texto puede ser reproducido libremente bajo cualquier forma para uso educativo o no comercial, indicando fuente y autoría, y salvaguardando la integridad de las ideas expresadas, en caso de reproducción solo parcial.

Introducción

La siguiente exploración se basa en varias entrevistas realizadas a dos dirigentes ayoreo, Mateo Sobode Chiquenoi y Aquino Aquiraoi Picanerai. Las entrevistas¹ se llevaron a cabo entre enero de 2008 y octubre de 2009.

Mateo tiene 55-60 años …

El Chaco – Hacia una sustentabilidad a largo plazo: aportes conceptuales

Benno Glauser – bennoglauser@gmail.com

Exposición inaugural en el Seminario Internacional sobre Desarrollo Sustentable del Gran Chaco, Bad Boll, Alemania, 1996. Publicado en: Desarrollo Agroforestal y Comunidad Campesina, Salta (Argentina), Junio/ Julio 1996, ISSN 0328-1590 (castellano), y también en: Nachhaltige Entwicklung des Gran Chaco, Evang. Akademie, Bad Boll (Alemania), Nov. 1996, ISSN 0170-5970 (alemán).

este texto puede ser reproducido libremente bajo cualquier forma para uso educativo o no comercial, indicando fuente y autoría, y salvaguardando la integridad de las ideas expresadas, en caso de reproducción solo parcial

El Gran Chaco es un organismo vivo – habitantes, naturaleza, cursos de agua, clima, cielo. Imaginemos que es como una persona. Un organismo que en pocas décadas sufrió transformaciones considerables. Cambios aún más incisivos lo amenazan en la actualidad, bajo …

El Norte Visto desde los Territorios

Autor: Benno Glauser - bennoglauser@gmail.com

sin publicar

este texto puede ser reproducido libremente bajo cualquier forma para uso educativo o no comercial, indicando fuente y autoría, y salvaguardando la integridad de las ideas expresadas, en caso de reproducción solo parcial

La sencillez de la situación, con nada más que hacer – y nada menos – que viajar, encontrar el camino, cuidar el vehiculo, mirar, observar, encontrar a gente desconocida, hablar, ver como se transformaba en conocida, un poco conocida, reconocida. …